รวมกัน

รวมกันน่ะได้กี่แสนแล้ว

How many hundred thousand is it altogether now?

— หลานม่า (2024)

จากนั้นครอบครัวของเราจะรวมกันอยู่ที่นั่น

Then our family will gather there.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

โด่งดังกว่าแคนเตอร์กับโจสันรวมกัน

More famous than Cantor and Johnson combined.

— ชิคาโก้ (2002)

เซียนกับปิศาจมิอาจรวมกัน

Immortals and demons cannot coexist.

— นาจา 2 (2025)

ไปรวมกันข้างนอก

Let's meet outside.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

พวกมันอยู่รวมกันคนที่นี่ก๊งคนเดียวเลยน่ะ?

Do they all live together here—the whole gang?

— อีดีอีสโมตรี (1985)

เราเอามันรวมกันเป็นเรื่องเดียวแล้วก็สะสางกันเลยก็ได้

We can combine it all into one issue and settle it once and for all.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)