น่าจะมี

probably have; there should be

→ น่าจะ

phrase Uncommon #5,356

probably have; there should be Expresses an expectation or likelihood that something exists or is available.

TH: แถวนี้น่าจะมีร้านกาแฟสักร้าน

EN: There should be a coffee shop somewhere around here.

There were probably around ninety to a hundred men in those three boats altogether.

Prestigious universities probably have majors in document forgery.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

“Maybe there’ll be some entertainment?” I asked.

There should be a bathroom here.

You should probably have one too.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

Based on the latest information, there probably isn't any other cause.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

There should probably be some there.

— Where We Belong (2019)

What’s over there? There are probably more than a hundred of them.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

There should be a clue around here.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

There should be two more floors.

— Los lunes al sol (2002)

There should probably be some cassava added to supplement it.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

At this ticket price, they should probably include free drinks too.

— Los lunes al sol (2002)

Every advanced planet probably has at least ten moons, right?

There should probably be a bridge across that river.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

It was probably in the newspaper.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)