เมืองใหญ่

ผู้คนพากันย้ายไปเมืองใหญ่

People are moving to the big cities.

— ฮีโร่ (2002)

หรือเอาเมืองใหญ่ๆ

Or maybe big cities?

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

เมืองใหญ่อื่น ๆ บนรูบริคัมมีท่าเทียบเรือรวมกันอยู่เพียงแห่งเดียว

The other major cities along the Rubricum have only one harbor between them.

เมืองใหญ่จัง!

What a big city!

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

เมืองใหญ่เป็นคนกำหนดราคาทั้งหมด

The big cities set all the prices.

เป้าหมายของมันควรเป็นเมืองใหญ่เท่านั้น

Its targets should only be major cities.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

อยากหาเมืองใหญ่ที่อยู่ริมทะเล

I want to find a big city by the sea.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)