นายต้องการ

นายต้องการบ้างเหมือนกันใช่ไหม?

You want some too, right?

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ฉันอยากรู้ว่านายต้องการเวลาเท่าไหร่

I want to know how much time you need.

— คนล้างคนเลว (2007)

ถ้านายต้องการ ฉันบินได้เลยล่ะ

If you want me to, I can fly over right away.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ฉันแค่นัดให้ไปเจอกัน อย่างที่นายต้องการ

I just arranged for us to meet, like you wanted.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

นายต้องการแน่นอน

You definitely want it.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

แต่ถามตัวเองว่า นายต้องการการแต่งงานครั้งนี้มั้ย

But ask yourself: Do you really want this marriage?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

นายเลือกได้อย่างเดียว นายต้องการอันไหน

You can only choose one. Which one do you want?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

นายจะได้เงินเท่าที่นายต้องการ

You’ll get as much money as you need.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

แรกเลยนายต้องการจัดสัมภาษณ์ ยาม

First, you want to arrange an interview with a security guard.

— Un prophète (2009)

นายต้องการแบบนั้นแน่

You definitely want it that way.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)