ชีวิตที่

ทุกวันที่ผ่านไปเราสูญเสียชีวิตที่เราเหลืออยู่มากขึ้น

With each passing day, we lose more of the life we have left.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ฉันเดือดดาลหนักหนาการอยู่กับนายคือของขวัญจากชีวิตที่ได้มาผู้มีปัญญา

I am utterly furious. Being with you is a gift life has given me, wise one.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ชีวิตที่มีความสุข

A happy life

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ชีวิตที่เป็นอมตะ.

Immortal life.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

นี่ไม่ใช่ชีวิตที่นายต้องการ

This isn't the life you want.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เราถึงย้ายมาที่นี่เพื่อชีวิตที่สงบมากขึ้น

We moved here for a more peaceful life.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เรากลับมาสู่ชีวิตที่เงียบสงบเหมือนเดิม

We’re back to our peaceful, quiet life again.

— ฮีโร่ (2002)

คุณบ่นชีวิตที่คุณเป็นฝ่ายเลือก

You complain about the life you chose.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

เรามีชีวิตที่ตลกดี

We have a funny life.

— La Nuit américaine (1973)

ชีวิตที่เหลือเชื่อ

An incredible life

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)