ยังไม่เห็น

ยังไม่เห็นเธอเลย

I still don't see you.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ยังไม่เห็นอีกเหรอ ว่าเสียอะไรไป?

Can't you see yet what you've lost?

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ยังไม่เห็นกระสือจริงๆ เลย

I still haven’t actually seen a krasue.

— Inhuman Kiss (2019)

เงามันยังไม่เห็นเลย

I still can't see its shadow.

— 6ixtynin9 (1999)

ยังไม่เห็น

I still don’t see it.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

พระอาทิตย์ตกโดยที่ฉันยังไม่เห็นแผ่นดิน

The sun set before I ever saw land.

ฉันยังไม่เห็นใครมาร้องเรียนอะไรนะ

I haven't seen anyone come to complain about anything yet.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ยังไม่เห็นเงาของหล่อนเลย

I haven't seen hide nor hair of her yet.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ยังไม่เห็นจะกลับมาเลย

They still haven't come back.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ยังไม่เห็นจะมีผู้ใดมาช่วย

No one seems to have come to help yet.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)