la proa

Subimos a la embarcación pequeña, Vicki en la proa y Victor en la popa.

We got onto the small boat, Vicki at the bow and Victor at the stern.

Me senté cortésmente en la proa del bote, mientras Rudolph manejaba el timón.

I sat politely at the bow of the boat while Rudolph steered.

Miré hacia la proa.

I looked toward the bow.

Al hundirse la proa, arrastra a la popa en forma vertical y se separan.

As the bow sinks, it pulls the stern vertically and they separate.

— Titanic (1997)

¡Corre a la proa!

Run to the bow!

¡Mantén la proa hacia la ola, estúpido!

Keep the bow pointed into the wave, you idiot!

— Возвращение (2003)

Yo haré la guardia en la proa.

I'll keep watch at the bow.

Timothy, dile al carpintero que quizá esté entrando agua por la proa.

Timothy, tell the carpenter that water might be coming in through the bow.