Yap.Town

el ascensor

elevator, lift

a s θ e n ˈs o ɾ
noun · masculine Uncommon #17,138
elevator, lift “Elevator” is more common in American English; “lift” is more common in British English.
SP: El ascensor está en el edificio.
EN: The elevator is in the building.

Tom se subió al ascensor.

Tom got on the elevator.

Es decir, la música de ascensor.

In other words, elevator music.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Bajé en ascensor.

I went down in the elevator.

Es un ascensor individual.

It is a single elevator.

— Picnic (1955)

¿Alguna vez te quedaste atrapado en un ascensor?

Have you ever gotten stuck in an elevator?

Aquel ascensor va por la fachada y es de vidrio.

That elevator goes along the facade and is made of glass.

Esa tía es un ascensor.

That aunt is a real elevator.

— La dolce vita (1960)

Subimos y bajamos en ascensor.

We went up and down in the elevator.

No puede fumar en un ascensor.

You cannot smoke in an elevator.

Y que un ascensor simplemente desciende hacia la tierra.

And that an elevator simply descends to earth.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Qiang por el otro ascensor.

Qiang by the other elevator.

— Asuntos infernales (2002)

¿Hay ascensor?

Is there an elevator?

¡Qué ascensor tan rápido!

What a fast elevator!

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

No hay ascensor.

There is no elevator.

Favor de usar el siguiente ascensor a su derecha.

Please use the next elevator on your right.

¡El ascensor no!

Not the elevator!

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

¿Hay un ascensor?

Is there an elevator?

Cerca hay un ascensor de carga.

There is a freight elevator nearby.

Ascensor seis.

Elevator six.

— El sobreviviente (2025)

Ese otro ascensor va más suave que éste.

That other elevator is smoother than this one.

Ya podría haber ascensor ¡Vamos!

There could at least be an elevator by now! Come on!

— 飲食男女 (1994)

Proceder directamente a su ascensor designado.

Proceed directly to your designated elevator.

— El sobreviviente (2025)

¿Te has quedado atrapado en un ascensor alguna vez?

Have you ever been stuck in an elevator?

Vivo en un quinto piso sin ascensor y ya me acostumbré a las escaleras.

I live on the fifth floor without an elevator and I've gotten used to the stairs.