Yap.Town

lo mató

killed him

→ lo
phrase Very common #1,677
killed him The subject is usually omitted; “lo” refers to a masculine person or thing.
SP: El accidente lo mató.
EN: The accident killed him.

Tal vez estaba drogada cuando lo mató.

Maybe she was on drugs when she killed him.

— El sonido de la muerte (2026)

Y lo mató.

And he killed him.

— Todo sobre mi madre (1999)

Quiero saber si tú sabes quién lo mató.

I want to know if you know who killed him.

Pero ¿lo mató?

But did you kill him?

— Scream 7 (2026)

Y realmente, lo mató.

And indeed, he killed him.

— Señora venganza (2005)

Mató a un montón de niños y luego uno lo mató cuando escapó.

He killed a bunch of kids and then one of them killed him when he escaped.

— Teléfono negro 2 (2025)

Su padre lo mató.

His father killed him.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Es el corte profundo en la cabeza lo que lo mató.

It was the deep cut to his head that killed him.

— La decisión de partir (2022)

A Tom lo mató un conductor borracho.

Tom was killed by a drunk driver.

Lo mató el caballo, don Pedro.

The horse killed him, Don Pedro.

— Pedro Páramo (2024)

A mi canario lo mató un gato.

My canary was killed by a cat.

Iba a descubrir quién eras y contrataste al sicario que lo mató.

I was going to find out who you were, and you hired the hitman who killed him.

— Zeta (2026)

A Sandoval no lo mató Gómez.

Gomez did not kill Sandoval.

— El secreto de sus ojos (2009)

¿Sabes quién lo mató?

Do you know who killed him?

Es lo que lo mató.

That's what killed him.

— La princesa Mononoke (1997)

¡Pero tu coche lo mató!

But your car killed him!

— 活着 (1994)

Vine para saber quién lo mató.

I came to find out who killed him.

— Equipo Demolición (2026)

Jacinto lo mató.

Jacinto killed him.

— El espinazo del diablo (2001)

Él lo mató para vengar a su padre.

He killed him to avenge his father.

Papá lo mató.

Dad killed him.

— Fue solo un accidente (2025)

Pero Lentes no lo mató.

But Lentes didn't kill him.

— Tren bala (2022)

Estrella lo mató.

Estrella killed him.

— Vuelven (2017)

Lo mató intencionalmente, sabiendo que iría a prisión.

He killed him intentionally, knowing he would go to prison.

— La decisión de partir (2022)

Lástima que Bilbo no lo mató cuando pudo.

It's a shame Bilbo didn't kill him when he had the chance.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Betty lo mató.

Betty killed him.

No sé quién lo mató.

I don't know who killed him.

Desde que lo mató Bi Yen Ju Li, han pasado años y su muerte sigue impune.

Years have passed since Bi Yen Ju Li killed him, and his death remains unpunished.

— El tigre y el dragón (2000)

Un oso lo mató.

A bear killed him.

¿Ella lo mató?

Did she kill him?

— La decisión de partir (2022)

¡Esa pinche morra lo mató!

That damn girl killed him!

— Vuelven (2017)

Pensó que su novia estaba saliendo con un tipo, y lo mató.

He thought his girlfriend was dating a guy, and he killed him.

— La decisión de partir (2022)

Nuestro padre lo mató.

Our father killed him.

— Depredador: Tierras salvajes (2025)

A Bo-mi lo mató San-oh, ¿no?

Bo-mi was killed by San-oh, wasn't he?

— La decisión de partir (2022)

A uno de ellos lo mató un oso.

One of them was killed by a bear.

— Как я провёл этим летом (2010)

Vinieron por el chico, pero alguien lo mató.

They came for the boy, but someone killed him.

— Tren bala (2022)

Ella lo mató con un cuchillo.

She killed him with a knife.

Recuerda que fui yo quien lo mató.

Remember, I was the one who killed him.

— Volver (2006)

Pero tu coche lo mató.

But your car killed him.

— 活着 (1994)

¿Quién lo mató?

Who killed him?

— Tropa de Élite (2007)