la democracia

democracy

→ el
phrase Uncommon #15,013
democracy
SP: La democracia permite que los ciudadanos elijan a sus representantes.
EN: Democracy allows citizens to choose their representatives.

La democracia es una forma de gobierno.

Democracy is a form of government.

La ley de la mayoría es un principio básico de la democracia.

The law of the majority is a basic principle of democracy.

¡Demos un paso hacia la democracia!

Let's take a step towards democracy!

— El nombre de la venganza (2002)

La democracia es el menos malo de los sistemas.

Democracy is the least bad of all systems.

La libertad individual es la esencia de la democracia.

Individual freedom is the essence of democracy.

No, ¡nunca hemos visto la democracia!

No, we have never seen democracy!

— Malcolm X (1992)

Así veo a la democracia.

That is how I view democracy.

— Ha vuelto (2015)

La democracia no es un producto.

Democracy is not a product.

— No (2012)

¿Qué carajo tienen que ver con la democracia?

What the hell do they have to do with democracy?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Muchos jóvenes murieron en la guerra en nombre de la democracia.

Many young people died in the war in the name of democracy.

La democracia es el problema.

Democracy is the problem.

— No (2012)

No sabes la importancia que tiene el voto en la democracia actual.

You have no idea how important voting is in today's democracy.

Esta decisión cambió la historia de Nepal dado que introdujo la democracia.

This decision changed the history of Nepal because it introduced democracy.

La India es la democracia más grande del mundo.

India is the world's largest democracy.

La hipocresía es la muerte de la democracia.

Hypocrisy is the death of democracy.

La democracia se originó en la antigua Grecia.

Democracy originated in ancient Greece.

Muchos jóvenes murieron por la democracia durante esa guerra.

Many young people died for democracy during that war.

La primera lección de la democracia es obedecer la voluntad del pueblo.

The first lesson of democracy is to obey the will of the people.

Para mí, la democracia es divertida.

I think democracy is fun.

— No (2012)

Si la justicia no es responsable, puede ser peor para la democracia.

If the justice system isn’t accountable, it can be worse for democracy.

— Argentina 1985 (2022)

La democracia es la dictadura de la mayoría.

Democracy is the dictatorship of the majority.

Es hora de dormir para la democracia, camaradas.

Time for democracy to go to sleep, comrades.

— Una batalla tras otra (2025)

La democracia es el futuro.

Democracy is the future.

— No (2012)

Creemos en la democracia.

We believe in democracy.

La libertad individual es el alma de la democracia.

Individual freedom is the soul of democracy.

Este proyecto es para enseñar a los alumnos las virtudes de la democracia.

This project is to teach students the virtues of democracy.

— La ola (2008)

Durante mi ausencia, la democracia tuvo muy poco efecto en la gente.

During my absence, democracy had very little effect on the people.

— Ha vuelto (2015)