Yap.Town

la esencia

the essence

→ el
phrase Uncommon #22,657
the essence Often refers to the most important or intrinsic nature of something.
SP: La esencia de este libro es la esperanza.
EN: The essence of this book is hope.

Observación, la esencia del proyecto.

Observation, the essence of the project.

La libertad individual es la esencia de la democracia.

Individual freedom is the essence of democracy.

La esencia de la libertad son las matemáticas.

The essence of freedom is mathematics.

Y esa es la esencia de la verdad.

And that is the essence of the truth.

— Левиафан (2014)

Está en la esencia de nuestro propio ser.

It is at the very core of our being.

— Ghost in the Shell (1995)

La esencia de las matemáticas es la libertad.

The essence of mathematics is freedom.

¡Quería vivir a fondo y extraer toda la esencia a la vida!

I wanted to live life to the fullest and get everything I could out of it!

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

¿Cuál es la esencia de tu historia?

What’s the essence of your story?

— State and Main (2000)

Esa es la esencia del asunto.

That's the crux of the matter.

Amar es la esencia de la vida.

Love is the essence of life.

El agua es la esencia de la vida.

Water is the essence of life.

Nadie lo diría tan sin rodeos, pero eso es la esencia de ello.

Nobody would say it so bluntly, but that's the essence of it.

Las matemáticas son la esencia de la libertad.

Mathematics is the essence of freedom.

La esencia es divina, y el efecto garantizado.

The essence is divine, and the effect is guaranteed.

— Drácula (2025)

Como si pudiera ver la esencia misma de un objeto.

As if I could see the very essence of an object.

— La doncella (2016)

Esa vestimenta mata la esencia creativa de un hombre.

That clothing kills a man's creative essence.

— Русский ковчег (2002)

Estoy hablando de la esencia misma de los huesos.

I’m talking about the very essence of bones.

— Legado en los huesos (2019)