esta decisión

this decision

→ este
phrase Rare #28,043
this decision
SP: Esta decisión fue muy difícil de tomar.
EN: This decision was very hard to make.

Después de mucha consideración, hemos tomado esta decisión.

After much consideration, we have made this decision.

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

Nunca estuve tan seguro de algo como lo estoy ahora de esta decisión importante.

I've never been as sure of anything as I am now about this important decision.

Esta decisión es definitiva.

This decision is final.

Esta decisión tuvo importantes consecuencias.

This decision had important consequences.

Y esta decisión les pertenece a ellos.

And this decision belongs to them.

Pero esta decisión es de la directiva.

But this decision is up to the board.

Hace años que debió tomarse esta decisión.

This decision should have been made years ago.

— [REC] (2007)

Esta decisión cambió la historia de Nepal dado que introdujo la democracia.

This decision changed the history of Nepal because it introduced democracy.

Vale, trato hecho, no te vas a arrepentir de esta decisión.

Okay, deal done, you won't regret this decision.

Esta decisión fue difícil.

This decision was difficult.