este auto

this car

→ este

phrase Common #10,344

this car Auto is a common word for “car” in many parts of Latin America.

SP: Este auto es muy cómodo.

EN: This car is very comfortable.

Vamos a ver que puede hacer este auto.

Let's see what this car can do.

Las ruedas de este auto no tienen suficiente aire.

The tires on this car don’t have enough air.

Este auto necesita lavarse.

This car needs washing.

I love this car.

¿Qué le pasa a este auto?

What's wrong with this car?

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

Este auto está en buen estado.

This car is in good condition.

¿Quién es el dueño de este auto?

Who owns this car?

Y este auto es fabuloso.

And this car is fabulous.

— Guardianes Del Día (2006)

Este auto es fácil de manejar.

This car is easy to drive.

This car.

A trabajar, quiero este auto para hoy.

Time to get to work, I want this car today.

— Tropa de Élite (2007)

En este auto caben cinco personas.

This car fits five people.

¿Cuándo compraste este auto?

When did you buy this car?

— Madre (2009)

Parece que este auto es suyo.

It looks like this car is his.

Este auto no es más que chatarra.

This car is nothing but junk.

¡Déjame comprar este auto!

Let me buy this car!

Este auto lo hará ver apuesto.

This car will make him look handsome.

— Drive: El Escape (2011)

¿Cuándo se lavó este auto?

When was this car washed?

Sólo nos queda este auto.

This car is all we have left.

— F1 la película (2025)

Mi zapato es más grande que este auto.

My shoe is bigger than this car.

Este auto es pequeño.

This car is small.

No lo lograremos con este auto.

We won't achieve it with this car.

— F1 la película (2025)

¿Saben de quién es este auto?

Do you know whose car this is?

Yo diría que este auto lo manejó alguien bastante más alto que usted.

I'd say this car was driven by someone considerably taller than you.

— Relatos salvajes (2014)

Este auto usado es tan bueno como uno nuevo.

This used car is as good as a new one.

Tenemos muchos recuerdos en este auto.

We have many memories in this car.

Tengo este auto.

I have this car.

No vale la pena reparar este auto.

It’s not worth repairing this car.

Este auto luce familiar.

This car looks familiar.

— Burning (2018)

Me pregunto de quién será este auto.

I wonder whose car this is.

Este auto está como nuevo.

This car is like new.

Tengo que conducir este auto.

I have to drive this car.

¿De quién es este auto?

Whose car is this?

Escucha, voy a comprar este auto, si la jovencita lo aprueba.

Listen, I’m going to buy this car if the young lady approves.

— Un buen ladrón (2025)

Porque, hermano, necesitamos este auto.

Because, bro, we need this car.

Este auto de juguete funciona a baterías.

This toy car is battery operated.

Este auto, ¿de quién es?

Whose car is this?