ausente

absent, away, distracted, absent-minded

a u ˈs e n t e

adjective Uncommon #11,310

absent, away

SP: Hoy estoy ausente del trabajo.

EN: I’m absent from work today.

distracted, absent-minded

SP: Parecía ausente durante la conversación.

EN: He seemed distracted during the conversation.

Forms of ausente

ausenteausentes

Ella ha estado ausente en la escuela por cinco días.

She has been absent from school for five days.

Estás conmigo incluso cuando estas ausente.

You are with me even when you are absent.

— Malcolm X (1992)

Estuve ausente a clases porque estaba enfermo.

I was absent from class because I was sick.

Me pregunto por qué estuvo ausente.

I wonder why he was absent.

Él estaba parado ahí con una mirada ausente.

He stood there with a vacant stare.

¿Es cierto que estuviste ausente ayer?

Is it true that you were absent yesterday?

Incluso cuando estás, sigues ausente.

Even when you're there, you're still absent.

— Equipo Demolición (2026)

Parecía ausente.

He seemed absent.

Él estuvo ausente de la reunión.

He was absent from the meeting.

Estaré ausente mañana.

I’ll be away tomorrow.

¿Hay alguien ausente hoy?

Is anyone absent today?

He estado fuera suficiente tiempo, ausente suficiente tiempo.

I've been away long enough, absent long enough.

— Las alas del deseo (1987)

Tom probablemente estará ausente.

Tom will probably be absent.

Por eso estuve ausente de la escuela ayer.

That's why I was absent from school yesterday.

El hecho de que él esté ausente complica las cosas.

His absence complicates things.

Yo estuve ausente en el colegio por una enfermedad.

I was absent from school due to illness.

¿La señorita Dupont está hoy ausente?

Is Miss Dupont absent today?

Por el amigo ausente, que se fue al mar.

To the absent friend who went off to sea.

Tom podría estar ausente.

Tom might be absent.

Ella estuvo ausente a clases porque estaba enferma.

She was absent from class because she was sick.

Lamento que ella esté ausente de la conferencia.

I regret that she is absent from the conference.

¿Cuánto tiempo él ha estado ausente?

How long has he been away?

No es habitual que el jefe esté ausente.

It is not usual for the boss to be absent.

— Vivir (1952)

Señor, recibimos una llamada de un caballero mientras usted estuvo ausente.

Sir, we received a call from a gentleman while you were away.

Él estuvo ausente en el colegio por una semana.

He was absent from school for a week.

Pero lleva varios días ausente.

But he has been absent for several days.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

Estaré ausente mucho.

I will be away a lot.

— Malcolm X (1992)

Ella ha estado ausente desde el miércoles pasado.

She has been absent since last Wednesday.

Estás con nosotras incluso cuando estás ausente.

You are with us even when you are absent.

— Malcolm X (1992)

Un padre ausente.

An absent father.

— Familia (2023)

No sé por qué se encuentra ausente hoy.

I don't know why he/she is absent today.

¿Cuánto tiempo estuvo él ausente?

How long was he away?

¿Por qué estabas ausente?

Why were you absent?

El profesor lo puso ausente.

The teacher marked him absent.

Él estuvo ausente nada más ese día.

He was only absent that day.

Has estado ausente todos estos años.

You've been absent all these years.

Absent.

— Familia (2023)