comfortable
Si no estaba a gusto, podía decirlo.
If I wasn't comfortable, I could say so.
— Suspiria: Alarido (1977)
Pero se te ve muy a gusto en los cuadros.
But you look very comfortable in the paintings.
— La vida de Adèle (2013)
Y sus clientes también parecen sentirse a gusto.
And their customers also seem to feel comfortable.
— タンポポ (1985)
En la tienda no estaban a gusto con él.
They weren't happy with him in the store.
No deberías estar en un lugar en el que estés a gusto.
You shouldn't be in a place where you feel at ease.
— Un Taxista (2017)