you feel
¿Te sientes ahora mejor?
Are you feeling better now?
— タンポポ (1985)
¿Te sientes culpable por ello?
Do you feel guilty about it?
¿Te sientes mal, querida?
Are you feeling unwell, darling?
— Chicago (2002)
¿Te sientes sola?
Are you feeling lonely?
¿Te sientes cansada?
Are you tired?
¡Te sientes bien!
You feel good!
— Malcolm X (1992)
¿Te sientes hoy mejor?
Are you feeling better today?
¿Te sientes muy mal, amigo?
Are you feeling really bad, buddy?
— Primate (2026)
¿Te sientes bien, muñeca?
Are you feeling okay, sweetheart?
— Picnic (1955)
¿Te sientes enfermo?
Are you feeling sick?
¿Te sientes mejor, Hamid?
Are you feeling better, Hamid?
— Fue solo un accidente (2025)
¿Te sientes algo mejor?
Are you feeling a little better?
¿Te sientes culpable?
Do you feel guilty?
¿Te sientes mal?
Are you feeling unwell?
— Psicosis (1960)
¿Te sientes solo?
Do you feel lonely?
— Yojimbo (1961)
¿Te sientes a gusto trabajando aquí?
Do you feel comfortable working here?
¿Te sientes cansado?
Are you feeling tired?
¿Te sientes imbatible?
Do you feel unbeatable?
¿Te sientes nervioso en la oficina hoy?
Are you feeling nervous at the office today?
¿Te sientes bien?
Are you feeling okay?
— Lars y la chica real (2007)
¿Te sientes feliz después de ver sus fotos?
Do you feel happy after looking at their photos?
— Dos Hermanas (2003)
¿Te sientes mejor?
Do you feel better?
— Había una vez en Hollywood (2019)
¿Te sientes amenazado por los semáforos?
Do traffic lights make you feel threatened?
¿Te sientes cómodo con esto?
Are you comfortable with this?
— TRON: Ares (2025)
¿Te sientes mareado?
Do you feel dizzy?
— Mommy (2014)
¿Te sientes un poco mejor?
— La Princesa Prometida (1987)
¿Te sientes afortunado?
Do you feel lucky?
¿Te sientes como si tuvieras fiebre?
Do you feel like you have a fever?
¿Te sientes lo mismo por mí?
Do you feel the same way about me?
— Como agua para chocolate (1992)
¿Te sientes raro?
Do you feel weird?
— ¡Ayuda! (2026)
¿Te sientes bien?!
Are you feeling okay?!
— Una Voz Silenciosa (2016)
¿Te sientes frustrado, Kaneda?
Are you feeling frustrated, Kaneda?
— Akira (1988)
¿Te sientes menos solo en el Metro que en casa?
Do you feel less lonely on the subway than at home?
— Escondido (2005)
¿Te sientes avergonzado,"hermano"Munna?
Are you ashamed, “brother” Munna?
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
¿Te sientes enferma?
¿Te sientes mejor ahora?