los cuadros

Los cuadros son maravillosos.

The paintings are wonderful.

— Locuras de verano (1955)

Muchachos, tengan cuidado con los cuadros.

Boys, be careful with the paintings.

Sigues tan linda en los cuadros.

You still look so beautiful in the paintings.

— La vida de Adèle (2013)

Me recuerdas a uno de esos ángeles de los cuadros de las iglesias.

You remind me of one of those angels in church paintings.

— La dolce vita (1960)

Yo voy a ver los cuadros y no a las personas.

I'm going to see the paintings, not the people.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Tú, de los cuadros.

You, from the paintings.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Pero no soy interesante como las mujeres de los cuadros.

But I'm not as interesting as the women in the paintings.

— Locuras de verano (1955)

Pero se te ve muy a gusto en los cuadros.

But you look very comfortable in the paintings.

— La vida de Adèle (2013)

Hace tiempo que anhelaba conocerla a usted y ver los cuadros.

I have long wanted to meet you and see the paintings.

— მონანიება (1987)