grandes ciudades

big cities

→ grande
phrase Uncommon #18,552
big cities The plural of «gran ciudad»; «grande» comes before the noun here and means “big” or “large.”
SP: Las grandes ciudades suelen tener mucho tráfico.
EN: Big cities usually have a lot of traffic.

En las grandes ciudades hay demasiados coches.

There are too many cars in big cities.

Recuerda, nada de grandes ciudades.

Remember, no big cities.

— El club de la lucha (1999)

Es lindo vivir en una isla sin grandes ciudades.

It's nice to live on an island without big cities.

¡No puedes perderte en las grandes ciudades, hay planos por todas partes!

You can't get lost in big cities—there are maps everywhere!

Y casi todas las otras grandes ciudades del planeta.

And almost all other major cities on the planet.

El aire de las grandes ciudades está contaminado.

The air in big cities is polluted.

No me gustan las grandes ciudades.

I don't like big cities.

Creo que no me van las grandes ciudades.

I don't think big cities are for me.

— Hasta que llegó su hora (1968)