yo saldría

Me dijo que saldría bien.

He told me it would turn out well.

— Oppenheimer (2023)

Te dije que todo saldría bien.

I told you everything would be okay.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Le saldría demasiado caro.

It would be too expensive.

— Perdición (1944)

Nunca pensé que saldría otra vez contigo.

I never thought I would go out with you again.

— Audition (2000)

Yo no saldría con alguien como ella.

I wouldn't date someone like her.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

No pensamos que el plan saldría a la luz tan pronto.

We didn't think the plan would come to light so soon.

No se saldría con la suya.

He wouldn't get away with it.

— Pillion (2025)

Si el tiempo es bueno, yo saldría mañana.

If the weather is good, I would go out tomorrow.

No saldría nunca de casa en pantuflas.

I would never leave the house in slippers.

Si yo fuera tú, saldría de aquí lo antes posible.

If I were you, I'd get out of here as soon as possible.

— El agente secreto (2025)