that does; who does
Esta es la consideración que hace nuestra infelicidad tan larga.
This is the consideration that makes our unhappiness so long.
— Hamnet (2025)
Todo esfuerzo que hace queda corto en los ojos de su papá.
Every effort he makes falls short in his father's eyes.
Te has puesto muy chula los últimos meses, que hace que no te veía.
You've gotten pretty cocky over the last few months—it's been ages since I last saw you.
— Los olvidados (1950)
El primero que hace mil puntos, gana.
The first one to score a thousand points wins.
— La vida es bella (1997)
A mí me parece que te pareces a los dibujos que hace la policía.
To me, you look like the drawings the police make.
— American Splendor (2003)