esta es la

this is the

→ este
phrase Uncommon #14,450
this is the Used before a feminine singular noun.
SP: Esta es la casa de mis padres.
EN: This is my parents’ house.

Esta es la Nube Municipal de Los Ángeles.

This is the Los Angeles Municipal Cloud.

— Sin piedad (2026)

Esta es la séptima huelga de este año.

This is the seventh strike this year.

Esta es la consideración que hace nuestra infelicidad tan larga.

This is the consideration that makes our unhappiness so long.

— Hamnet (2025)

Hasta donde yo sé, esta es la edición más nueva.

As far as I know, this is the newest edition.

Esta es la Señorita Juxian.

This is Miss Juxian.

— Adiós a mi concubina (1993)

Esta es la plantación de mi familia.

This is my family's plantation.

¿Finalmente esta es la Perla del Espíritu?

So this is the Spirit Pearl after all?

— Ne Zha (2019)

Sara, esta es la Ciénaga.

Sara, this is the Swamp.

— Zeta (2026)

Esta es la torre Eiffel.

This is the Eiffel Tower.

— El mundo (2004)

Esta es la paradoja.

This is the paradox.

Esta es la Guardia Costera de los Estados Unidos.

This is the United States Coast Guard.

Esta es la audaz introducción de la última tecnología.

This is the bold introduction to the latest technology.

— El viento se levanta (2013)

Esta es la suite de Godofredo el Audaz.

This is the suite of Godfrey the Bold.

— Los visitantes (1993)

Esta es la casa del Señor.

This is the house of the Lord.

Esta es la amiga, esta es la mujer, este es el Cardenal, este es Saraghina.

This is the friend, this is the woman, this is the Cardinal, this is Saraghina.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Caballeros, esta es la Operación Boot Heel.

Gentlemen, this is Operation Boot Heel.

— Una batalla tras otra (2025)

Esta es la Isla de Nueva Penzance.

This is New Penzance Island.

— Moonrise Kingdom (2012)

Esta es la pera más sabrosa que haya comido.

This is the tastiest pear I’ve ever eaten.

Pero esta es la debilidad de ustedes.

But this is your weakness.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Esta es la Estatua de la Libertad.

This is the Statue of Liberty.

Esta es la rampa de lanzamiento del cohete.

This is the rocket launch ramp.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Esta es la última oportunidad para él.

This is his last chance.

Esta es la hermana mayor de Fio, Giliora.

This is Fio's older sister, Giliora.

— Porco Rosso (1992)

Y esta es la torre Eiffel francesa.

And this is the French Eiffel Tower.

— El mundo (2004)

Esta es la cordillera.

This is the mountain range.

— La sociedad de la nieve (2023)

Esta es la suegra de Yashomati.

This is Yashomati’s mother-in-law.

— Devdas (2002)

Esta es la despensa.

This is the pantry.

Esta es la mascota de mi vecino.

This is my neighbor's pet.

Esta es la Isla Samsara.

This is Samsara Island.

— Crazy Rich Asians (2018)