le pregunto

I ask him/her

→ le
phrase Rare #31,272
I ask him/her “Le” refers to the person being asked; the person’s identity is usually clear from context.
SP: Le pregunto a mi vecino si tiene la hora.
EN: I ask my neighbour what time it is.

Le pregunto al ejército de Tormekia.

I ask the Tormekia army.

— Guerreros del viento (1984)

Y cuando le pregunto, se queda callada.

And when I ask her, she remains silent.

— TÁR (2022)

Por principio, nunca le pregunto a una mujer por su edad.

As a matter of principle, I never ask a woman her age.

No, no sé, por eso le pregunto.

No, I don’t know—that’s why I’m asking you.

— Crímenes de familia (2020)

Le pregunto, Führer, Adolf Hitler, ¿acepta a Eva Braun como esposa?

I ask you, Führer Adolf Hitler, do you take Eva Braun as your wife?

— El hundimiento (2004)

Esta será la última vez que le pregunto.

This will be the last time I ask him.

Sólo le pregunto.

I'm just asking.

— Campo de sueños (1989)

¿Cómo le pregunto?

How do I ask him?

— Masaan (2015)

Si un día conozco una tortuga, le pregunto.

If I ever meet a turtle, I'll ask it.

Si le pregunto, es necesario.

If I ask him, it's necessary.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Le pregunto.

I ask him.

Mañana le pregunto entonces.

I'll ask him tomorrow then.