un fin

an end, a purpose

→ uno
phrase Uncommon #16,797
an end, a purpose Can refer either to the end of something or to a goal/purpose, depending on context. In many contexts, it appears in expressions like "un medio para un fin".
SP: Bloody Mary es un medio para un fin.
EN: Bloody Mary is a means to an end.

La historia llegó a un fin algo repentino.

The story came to a somewhat sudden end.

Un medio para un fin.

A means to an end.

Todo tiene un fin.

Everything comes to an end.

— State and Main (2000)

La guerra puso un fin a sus investigaciones.

The war put an end to his research.

Todo lo que tiene un principio tiene un fin.

Everything that has a beginning has an end.

Todo tiene un fin, solo la salchicha tiene dos.

Everything has an end, only the sausage has two.

Es un medio para lograr un fin.

It is a means to an end.

Él puso un fin inesperado a su carrera como poeta.

He brought an unexpected end to his career as a poet.

Un fin que alcanzaremos.

A goal we will achieve.

— Rang De Basanti (2006)

El día más largo debe tener un fin.

Even the longest day must come to an end.

Bloody Mary es un medio para un fin.

Bloody Mary is a means to an end.

— El engaño (2026)

Todo tiene que llegar a un fin.

Everything has to come to an end.