estáis locos

you’re crazy

→ estar
phrase Rare #34,408
you’re crazy Addresses more than one person using the informal plural «vosotros» form, common in Spain. It can be said seriously or jokingly.
SP: ¿Estáis locos? No podemos aparcar aquí.
EN: Are you crazy? We can’t park here.

Estáis locos o qué?

Are you guys crazy or what?

— System crasher (2019)

¿Qué pasa aquí, estáis locos?

What’s going on here? Are you guys crazy?

— La ola (2008)

¡Sois vosotros los que estáis locos!

You're the ones who are crazy!

— Abre los ojos (1997)

Ya vale de tocar, ¿estáis locos o qué?

Stop touching already, are you crazy or what?

— El odio (1995)

Ambos estáis locos.

You’re both crazy.

Estáis locos.

You're crazy.

— El salario del miedo (1953)

Estáis locos, no es verdad.

You're crazy, aren't you?

— Amarcord (1973)

Estáis locos?

Are you guys crazy?

— El último emperador (1987)

Todos estáis locos.

You’re all crazy.