to collaborate, to cooperate, to help
Muy bien, ya veo que no estás muy dispuesta a colaborar.
Very well, I see you're not very willing to cooperate.
— Tesis (1996)
Le he llamado y va a colaborar.
I called him, and he’s going to contribute.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
I’m here to collaborate.
Se ha presentado voluntario para colaborar con la investigación.
He has volunteered to help with the investigation.
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
Seguro que todos están ansiosos de colaborar con la policía.
I'm sure everyone is eager to cooperate with the police.
— Mystic River (2003)
Tom fue acusado de colaborar con el enemigo.
Tom was accused of collaborating with the enemy.
Si ustedes no quieren colaborar, elegiré a uno de ustedes.
If you don't want to cooperate, I'll choose one of you.
— Pixote, la ley del más débil (1980)
Hay un acuerdo entre las dos empresas para colaborar este año.
There is an agreement between the two companies to collaborate this year.