it's a story
Lo siento, es una historia muy triste.
I'm sorry, it's a very sad story.
— El recuerdo de Marnie (2014)
Es una historia que nos contaba mi abuela.
It's a story my grandmother used to tell us.
Es una historia bastante loca, en realidad.
It’s quite a crazy story, actually.
— La asistenta (2025)
Para mí, es una historia de esperanza y tolerancia.
For me, it is a story of hope and tolerance.
— American Splendor (2003)
No sé por qué, pero presiento que es una historia que debe acabar.
I don't know why, but I have a feeling this is a story that must come to an end.
— Roma. Ciudad abierta (1945)