Yap.Town

investigando

investigating

→ investigar
investig to investigate, to research + ando present participle
verb · present Uncommon #10,797
investigating Gerund form; often used with estar to mean “to be investigating.”
SP: La policía está investigando el caso.
EN: The police are investigating the case.
Conjugation of investigar
Present
investigando

Estamos investigando.

We are investigating.

— Adiós, muchachos (1987)

De acuerdo, sigue investigando.

Okay, keep investigating.

— Shelter: El Protector (2026)

Dices que estás investigando.

You say you're investigating.

— Tesis (1996)

O sea, que estás investigando.

So, you're doing research.

— Tesis (1996)

Todavía se sigue investigando la causa del accidente.

The cause of the accident is still being investigated.

María pasó años investigando la historia de Islandia.

Maria spent years researching the history of Iceland.

Los científicos están investigando por qué fracasó el experimento.

Scientists are investigating why the experiment failed.

La policía también está investigando el suceso.

The police are also investigating the incident.

Me está investigando el FBI.

The FBI is investigating me.

— Jugada maestra (2026)

Estoy investigando un viejo número de serie.

I'm investigating an old serial number.

— Blade Runner 2049 (2017)

Estamos investigando el asesinato de Tom Jackson.

We are investigating Tom Jackson's murder.

Ahora tengo dos hijos extraordinarios investigando la muerte de su padre.

Now I have two extraordinary children investigating their father's death.

— Los hermanos demolición (2026)

Siguen investigando.

They are still investigating.

— Your Name (2016)

Bueno, investigando un poco, quizá la crea.

Well, after doing some research, maybe I'll believe it.

— Psicosis (1960)

Estoy ocupado investigando.

I am busy doing research.

— Oppenheimer (2023)

Estuve investigando.

I've been doing some research.

Están investigando, pero es un milagro.

They’re investigating, but it’s a miracle.

— Todo sobre mi madre (1999)

Los expertos están investigando el accidente.

Experts are investigating the accident.

He estado investigando.

I've been doing some research.

— Eternity (2025)

Sigue investigando.

Keep investigating.

— Ghost in the Shell (1995)

Investigando.

Investigating.

— Los lunes al sol (2002)

Estoy investigando un caso muy interesante.

I’m investigating a very interesting case.

La Policía está investigando toda la información.

The police are investigating all the information.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Al final nunca supiste lo que John estaba investigando.

In the end, you never found out what John was investigating.

— Genocidal Organ (2017)

Lo estamos investigando.

We’re looking into it.

— Jungla de cristal (1988)

Acabas de llegar, nadie sabe que estás investigando aquí.

You just arrived, nobody knows you're doing research here.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Porque estaba investigando.

Because I was investigating.

— Los lunes al sol (2002)

La policía todavía está investigando la misteriosa muerte del profesor.

Police are still investigating the mysterious death of the professor.

Todavía estamos investigando.

We’re still investigating.

Bueno, investigando cosas.

Well, just looking into things.

— American Gangster (2007)

Estoy investigando.

I'm investigating.

Él estaba investigando la posibilidad de comprar una casa.

He was looking into the possibility of buying a house.