distintos

different, distinct

d i s ˈt i n t o s → distinto
distinto differently + s Plural
adjective · plural Uncommon #13,006
different, distinct The masculine plural form.
SP: Tenemos gustos distintos.
EN: We have different tastes.
Forms of distinto
MasculineFeminine
Singular — distinta
Plural — distintas

Vivimos en universos distintos.

We live in different universes.

No, querida, son distintos.

No, dear, they are different.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

La realidad es que está en muchos mundos distintos al mismo tiempo.

The reality is that he is in many different worlds at the same time.

— El chico y la garza (2023)

¡Pensé que erais distintos pero sois las mismas bestias!

I thought you were different, but you’re the same beasts!

— Y tu mamá también (2001)

Somos completamente distintos.

We are completely different.

— Die My Love (2025)

Iremos por distintos lugares.

We'll go to different places.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Porque los dos somos muy distintos de los otros.

Because we are both very different from the others.

— El conformista (1971)

Parte de tu trabajo es ir a distintos lugares.

Part of your job is to go to different places.

Somos distintos a los demás.

We are different from the others.

— Casi famosos (2000)

Intentó muchos métodos distintos.

He tried many different methods.

No son muy distintos a ustedes.

They are not very different from you.

— El club de los poetas muertos (1989)

Clientes muy distintos.

Very different clients.

No te entiendo, hablamos lenguajes distintos.

I don't understand you; we're speaking different languages.

— Simón del desierto (1965)

Son distintos.

They are different.

— El paciente inglés (1996)

Los contratos de trabajo son distintos allí.

Employment contracts are different there.

— TÁR (2022)

Estamos recolectando oraciones con sus traducciones en distintos idiomas.

We are collecting sentences with their translations in different languages.

Pero nosotros somos distintos.

But we are different.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Es difícil relacionarse con alguien que tiene valores distintos a los tuyos.

It's difficult to relate to someone who has different values than yours.

Los barcos de carga son muy distintos de los de pesca.

Cargo ships are very different from fishing boats.

He tomado temas distintos, y son trabajos importantes.

I have taken on different topics, and they are important works.

Cuando ella estuvo en Los Angeles, tuvo al menos seis trabajos distintos.

When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.

Somos distintos.

We're different.

— Jaula (2022)

Por lo tanto, el término tiene dos usos distintos.

Therefore, the term has two distinct uses.

En el mundo existen exactamente cien mil libros distintos.

There are exactly one hundred thousand different books in the world.

Dos perros pueden ser distintos pero similares.

Two dogs can be different but similar.

Hay distintos eventos, que requieren cosas distintas.

There are different events, which require different things.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Nuestros puntos de vista son distintos.

Our points of view are different.

Tu padre, mi hermano y yo, éramos muy distintos.

Your father, my brother and I were very different.

Son de colores distintos, ¿verdad?

They’re different colors, aren’t they?

Los tallarines pueden ser tan distintos.

Noodles can be so different.

— Tampopo (1985)

Sounds similar to