los servidores

servers, servants

→ servidor
serv to serve, to be useful + idor one who or that which performs an action + es Plural
noun · plural masculine Rare #51,805
servers Often refers to computer servers in a technology context.
SP: Los servidores están en esa sala.
EN: The servers are in that room.
servants This meaning is less common and can sound formal or old-fashioned.
SP: Los servidores vivían en la casa de sus señores.
EN: The servants lived in their masters’ house.
Declension of servidor
servidorservidores

¡Tú eras el único en la sala de servidores!

You were the only one in the server room!

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Tendremos que actualizar nuestros servidores.

We will need to update our servers.

Somos sus humildes servidores.

We are your humble servants.

Hay que entrar al cuarto de servidores desde afuera.

You have to enter the server room from outside.

Tengo acceso completo a los servidores durante las pruebas.

I have full access to the servers during testing.

— Sin piedad (2026)