nos dieron

they gave us

→ nos

phrase Uncommon #18,805

they gave us Past tense of dar. In some contexts, it can also mean 'they got us' or 'they hit us,' depending on what is being talked about.

SP: Nos dieron las llaves de la casa.

EN: They gave us the house keys.

A cada uno de nosotros nos dieron trescientos dólares.

Each of us was given three hundred dollars.

Nos dieron dos asientos.

They gave us two seats.

— Train to Busan (2016)

Nos dieron un propósito.

They gave us a purpose.

— Return to Silent Hill (2026)

Hoy nos dieron las pruebas.

They gave us the tests today.

— Fue la mano de Dios (2021)

A todos nosotros nos dieron trescientos dólares.

We were all given three hundred dollars.

Las mujeres nos dieron mucho que comer.

The women gave us plenty to eat.

Nos dieron la vida hace mil millones de años.

They gave us life a billion years ago.

Nos dieron una orden.

We were given an order.

— TRON: Ares (2025)

No nos dieron puré.

They didn't give us mashed potatoes.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Nos dieron carta blanca.

They gave us free rein.

— Zeta (2026)

Nos dieron un paquete de actualización este fin de semana.

We received an upgrade package this weekend.

— F1 la película (2025)

Nos dieron dos notas de rescate.

They gave us two ransom notes.

— बर्फी! (2012)

Nos dieron una cálida bienvenida.

We received a warm welcome.

Mis amigos nos dieron un recorrido muy rápido de París.

My friends gave us a very quick tour of Paris.

Está escrito en el reglamento, nos dieron la carta de ayer.

It's written in the regulations; they gave us the letter yesterday.

— Senna (2010)

Nos dieron mucho que comer.

They gave us plenty to eat.

Nos dieron.

They gave us.

Esta vez casi nos dieron.

This time they almost got us.

— El submarino (Das Boot) (1981)