tienes problemas

you have problems

→ tener
phrase Rare #24,635
you have problems Can also be used informally to mean that someone is in trouble or has an issue with something.
SP: Si tienes problemas, llámame.
EN: If you have problems, call me.

Porque tienes problemas.

Because you have problems.

— Malcolm X (1992)

Creo que ahora tienes problemas más graves.

I think you have more serious problems now.

— Suzume (2022)

Si alguna vez tienes problemas, puedes contar conmigo.

If you ever have problems, you can count on me.

— Un simple accidente (2025)

Sé que tienes problemas con tu madre.

I know you're having problems with your mother.

Si tienes problemas dímelo, pero nada de guardaespaldas.

If you have any problems, tell me, but no bodyguards.

— La ola (2008)

Tienes problemas de ira.

You have anger issues.

— Crudo (2017)

Si una chica te señala, sólo tienes problemas.

If a girl points at you, you're in trouble.

— El paciente inglés (1996)

Sé que tienes problemas con tu mamá.

I know you're having problems with your mom.

Si tienes problemas conmigo me lo dices a mí.

If you have a problem with me, tell me.

— El experimento (2001)

Pues tienes problemas.

Well, you have problems.

— Hermano 2 (2000)

Tienes problemas de corazón.

You have heart problems.

— El hombre de la Tierra (2007)

Si tienes problemas, escríbeme.

If you have any problems, write to me.

Tienes problemas.

You have problems.