delivered, handed over
Nuestro contacto en Der Spiegel nos ha entregado una copia del original.
Our contact at Der Spiegel has given us a copy of the original.
— La vida de los otros (2006)
Para el viernes ya habrá entregado el informe y podremos revisarlo con calma el fin de semana.
By Friday he will have submitted the report and we can review it calmly over the weekend.
¡Exijo ser entregado a la policía!
I demand to be handed over to the police!
— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)
Si se hubiera entregado, ya estarían muertos los dos.
If he had surrendered, they would both be dead by now.
— Jungla de cristal (1988)
¿De haberte entregado una harina más reciente?
Should I have given you a fresher bag of flour?
— El guardián invisible (2017)
Dile que ya has entregado el papeleo.
Tell him you've already submitted the paperwork.
— Todo a la vez en todas partes (2022)
¡Debería ser entregado a los médicos!
It should be handed over to the doctors!
— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)