Yap.Town

nunca he

I have never

→ nunca
phrase Very common #565
I have never Used with a past participle to say that the speaker has never done something.
SP: Nunca he probado la comida japonesa.
EN: I have never tried Japanese food.

Nunca he actuado en el escenario frente a una multitud como esta.

I have never performed on stage in front of a crowd like this.

— Gully Boy (2019)

Nunca he cocinado nada con berenjena.

I've never cooked anything with eggplant.

Nunca he confiado en ti y nunca lo haré.

I’ve never trusted you, and I never will.

Nunca he criticado a Tom.

I have never criticized Tom.

Nunca he firmado un contrato social.

I have never signed a social contract.

Nunca he cancelado una función antes, pero simplemente no es posible.

I've never cancelled a performance before, but it's simply not possible.

— Valor sentimental (2025)

Nunca he organizado una gran fiesta, pero puedo aprender.

I've never organized a big party, but I can learn.

— Rebeca (1940)

Nunca he dicho eso.

I never said that.

Nunca he entregado una pizza fría.

I have never delivered a cold pizza.

— Haz lo que debas (1989)

Nunca he volado en avión.

I've never flown on a plane.

Nunca he retirado algo que haya nacido.

I have never withdrawn something that has been born.

— Blade Runner 2049 (2017)

Nunca he abierto una cuenta bancaria.

I've never opened a bank account.

Nunca he cantado esto antes.

I've never sung this before.

Nunca he faltado de casa más de tres días sin llamar.

I have never been away from home for more than three days without calling.

— La piel que habito (2011)

Nunca he disparado un arma.

I have never fired a gun.

— Turno de noche (2026)

Nunca he necesitado una transfusión y nunca me he pinchado las venas.

I have never needed a transfusion and I have never had my veins pricked.

— Carandiru (2003)

Nunca he confiado en él y nunca lo haré.

I've never trusted him, and I never will.

Nunca he traducido un libro.

I have never translated a book.

Nunca he engañado.

I've never cheated.

— Queen (2014)

Nunca he interrumpido el juicio.

I have never interrupted the trial.

— Anatomía de una caída (2023)

Nunca he subido.

I've never gone up.

— El botín (2026)

Nunca he cantado en un bar de karaoke, y nunca lo haré.

I've never sung in a karaoke bar, and I never will.

Yo nunca he usado la mía.

I've never used mine.

Nunca he usado drogas.

I've never used drugs.

Nunca he sacado buenas notas en matemáticas.

I've never gotten good grades in math.