this note
Sólo tienes que leer esta nota para comprender.
You only have to read this note to understand.
— Rebeca (1940)
Con esta nota no puedo entrar en la universidad.
With this grade, I can’t get into university.
Pero lo único que escribió fue esta nota de suicidio.
But the only thing they wrote was this suicide note.
— 3 Idiots (2009)
Cuando veas a María le das esta nota.
When you see Maria, give her this note.