sent me
¿Sabes por qué Dios me mandó a esta universidad?
Do you know why God sent me to this university?
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Mi abuelo me mandó a ver si terminaste con la basura.
My grandpa sent me to see if you’ve finished taking out the rubbish.
— Ya no estoy aquí (2019)
Hasta para eso me mandó a mí en su lugar.
He even sent me to do that in his place.
— Pedro Páramo (2024)
Me mandó un mensaje claro y directo sin rodeos innecesarios.
He sent me a clear and direct message without unnecessary beating around the bush.
Verá, mi jefe me mandó a Brooklyn, luego a Queens.
You see, my boss sent me to Brooklyn, then to Queens.
— Atrápame si puedes (2002)
He sent me a short message.
El dentista me mandó que me estuviera quieto.
The dentist told me to stay still.
Tom me mandó un mensaje.
Tom sent me a message.