it hurt me
Solía golpear el suelo con fuerza y fingir que no me dolía.
I used to hit the ground hard and pretend it didn't hurt.
— Sin conexión (2025)
Me la dio el dentista cuando me dolía tanto aquel diente, ¿te acuerdas?
The dentist gave it to me when that tooth hurt so much, remember?
— Roma. Ciudad abierta (1945)
My whole body ached.
Esta mañana me dolía el estómago.
My stomach hurt this morning.
My heart ached.
Esta mañana me dolía la barriga.
This morning my stomach hurt.