sleep
No duerman.
Don't sleep.
Le diré a Akiyo que baje, y que duerman arriba.
I'll tell Akiyo to go downstairs, and that they can sleep upstairs.
— Cuentos de Tokio (1953)
Que duerman bien.
Sleep well.
— Thirst (2009)
Vuelvan a la cama y duerman.
Go back to bed and sleep.
— La cinta blanca (2009)
No se me duerman.
Don't fall asleep on me.
— Diarios de motocicleta (2004)
Es que aunque duerman una hora, siguen ebrios.
It’s just that even if they sleep for an hour, they’re still drunk.
— Crudo (2017)
Que todos duerman bien.
Sleep well, everyone.
— Broker (2022)
Duerman bien.
¡No se duerman aquí!
Don't fall asleep here!
— Sin novedad en el frente (2022)
Que duerman una hora más.
Let them sleep one more hour.
No permito que duerman durante la clase.
I do not allow them to sleep during class.
No se duerman.
Don't fall asleep.
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)