despedirse

to say goodbye, to take one's leave

→ despedir
des undo, remove, or reverse + ped to ask for, to request + ir Infinitive + se Reflexive marker
verb Uncommon #17,238
to say goodbye, to take one's leave Usually used with de before the person or place you are saying goodbye to.
SP: Es importante despedirse antes de irse.
EN: It's important to say goodbye before leaving.
Conjugation of despedir
SingularPlural
First — despedirnos
Second despedirte —
Past
Imperative
SingularPlural
Second despídete —
Third despida despidan
Indicative past
SingularPlural
First despedí despedimos
Second despediste —
Third despidió despidieron
Indicative present
SingularPlural
First — despedimos
Third despide —
Subjunctive present
SingularPlural
First — despedimos
Third despide —
Present
Indicative future
SingularPlural
Third — despedirán
Subjunctive future
SingularPlural
Third — despedirán

Vino a despedirse.

He came to say goodbye.

— Guardianes del día (2006)

Ya es buena hora para despedirse.

It's a good time to say goodbye.

Es momento de despedirse.

It's time to say goodbye.

— Anora (2024)

El Führer quiere despedirse.

The Führer wants to say goodbye.

— El hundimiento (2004)

No es que espere que venga a despedirse, digo, apenas nos conocemos.

It's not like I expect him to come and say goodbye, I mean, we barely know each other.

— Wicked (2024)

Acaba de pasar sin despedirse.

He just walked by without saying goodbye.

— A primera vista (2014)

Así pueden despedirse.

That way, they can say goodbye.

— La cinta blanca (2009)

Aunque estaba muy ocupada, vino a despedirse de mí.

Although she was very busy, she came to say goodbye to me.

Es buen momento para despedirse.

It's a good time to say goodbye.

Tom se fue sin siquiera despedirse.

Tom left without even saying goodbye.

Aunque estaba muy ocupada, de todos modos vino a despedirse de mí.

Although she was very busy, she still came to say goodbye to me.

Fue a despedirse de su novia.

He went to say goodbye to his girlfriend.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

La besó al despedirse.

He kissed her goodbye.

Mary se fue de la fiesta sin despedirse de nadie.

Mary left the party without saying goodbye to anyone.

Hoy Pepe se va a esperar para despedirse de papá, ¿verdad?

Pepe is going to wait to say goodbye to his dad today, right?

— Roma (2018)

Se fueron sin despedirse y eso me pareció muy raro.

They left without saying goodbye, and I thought that was very strange.

¡Vovka, busca a mamá, dile que venga a despedirse!

Vovka, go find Mum and tell her to come say goodbye!

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Bueno, es hora de despedirse, Betty.

Well, it's time to say goodbye, Betty.

— Mulholland Drive (2001)

La muchacha se alejó después de despedirse.

The girl walked away after saying goodbye.

Mi mamá no salió a despedirse.

My mom didn't come out to say goodbye.

— Voces inocentes (2005)

¿No van a despedirse?

Aren't you going to say goodbye?

— La cinta blanca (2009)

Él dejó la habitación sin siquiera despedirse de mí.

He left the room without even saying goodbye to me.

Quiere despedirse del difunto.

He wants to say goodbye to the deceased.

— Vivir (1952)

Vino a despedirse antes de irse al aeropuerto por la mañana.

He came to say goodbye before leaving for the airport in the morning.