не сиди

don't sit

→ не
phrase Common #6,515
don't sit A negative command using the informal singular form. In context, it can also mean “don't stay,” as in “don't stay up late.”
RU: Не сиди здесь, пойдём гулять.
EN: Don't sit here; let's go for a walk.

Не сиди допоздна, завтра в школу, хорошо?

Don't stay up late, you have school tomorrow, okay?

— Во время грозы (2018)

Не сиди на этом стуле.

Don't sit on this chair.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Будь добра, не сиди на кровати моей сестры!

Please don't sit on my sister's bed!

— Кролик Джоджо (2019)

А ты не сиди, как дурак, сиди, как умный.

Don’t sit there like an idiot—sit like a smart person.

— Елена (2011)

Не сиди на нём.

Don't sit on it.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Не сиди там.

Don't sit there.

Не сиди допоздна, завтра в школу.

Don't stay up late, you have school tomorrow.

— Во время грозы (2018)

Не сиди просто так, малой.

Don't just sit there, kid.

— Кролик Джоджо (2019)

Не сиди на моей шляпе.

Don't sit on my hat.

Не сиди слишком прямо.

Don't sit up so straight.

— Малхолланд Драйв (2001)