следов

А ты уверена, что не останется следов?

Are you sure there won't be any traces left?

— Дьяволицы (1955)

Бери оружие и не оставляй следов.

Take your weapon and leave no trace.

— Виктория (2015)

Во-первых, на крыше нет следов.

First of all, there are no tracks on the roof.

— Анатомия падения (2023)

Мы не нашли следов той аварии.

We found no trace of that accident.

— Не говори никому (2006)

Не оставляйте следов.

Don't leave any traces.

— Дзета (2026)

Нет следов борьбы.

There are no signs of a struggle.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Нет следов спермы?

No traces of sperm?

— Орган геноцида (2017)

Полиция не нашла в квартире следов преступления.

The police found no evidence of a crime in the apartment.

Это чтобы не осталось следов, паршивец.

This is so that no traces are left, you bastard.

— Воспоминания об убийстве (2003)