дала мне

Музыка дала мне голос.

Music gave me a voice.

— Парень из гетто (2019)

Моя бабушка дала мне это ожерелье.

My grandmother gave me this necklace.

Мэри дала мне американскую куклу.

Mary gave me an American doll.

Моя мать дала мне швейную машинку.

My mother gave me a sewing machine.

Госпожа Минами дала мне самые лучшие рекомендации.

Ms. Minami gave me the best recommendations.

— Служанка (2016)

Война дала мне возможность поехать в Гонконг.

The war gave me the opportunity to go to Hong Kong.

— Вожделение (2007)

Когда мы с вами танцевали, баронесса дала мне разрешение.

When you and I were dancing, the baroness gave me permission.

— Белая лента (2009)

Я хочу, чтобы ты дала мне обещание.

I want you to make me a promise.

Софи дала мне эти дрова.

Sophie gave me this firewood.

— Ходячий замок (2004)

Собака не дала мне приблизиться к его дому.

The dog didn't let me get close to his house.