с тобой все в порядке

Ты уверена, что с тобой все в порядке?

Are you sure you're okay?

— Акира (1988)

С тобой все в порядке?

Are you okay?

— Прокол (1981)

Дорогая, с тобой все в порядке?

Darling, are you okay?

— Ребекка (1940)

Ты совершил нечто ужасное, но мы все рады видеть, что с тобой все в порядке.

You did something terrible, but we’re all glad to see that you’re okay.

— Человек с Земли (2007)

Ну как, с тобой все в порядке?

Well, are you okay?

— Я видел дьявола (2010)

Генри, с тобой все в порядке?

Henry, are you okay?

— Семейка Тененбаум (2001)

Тётя Нацуко, с тобой все в порядке!

Aunt Natsuko, are you okay?

— Мальчик и птица (2023)

С тобой все в порядке!

Are you okay?

— Акира (1988)

Киоко, с тобой все в порядке?

Kyoko, are you okay?

— Акира (1988)

Хано, с тобой все в порядке?

Hano, are you okay?

— И твою маму тоже (2001)