уже два месяца

for two months already

→ уже

phrase Rare #43,873

for two months already Indicates that something has continued up to the present for a period of two months. Уже emphasizes that the period has reached two months, sometimes with surprise or impatience.

RU: Я учу русский уже два месяца.

EN: I've been learning Russian for two months already.

Мы здесь уже два месяца.

We've been here for two months now.

— Снежное братство (2023)

Чёрт, я здесь уже два месяца!

Damn, I’ve already been here for two months!

— Олдбой (2003)

Он работает над своей новой книгой уже два месяца.

He has been working on his new book for two months.

Вот уже два месяца, как я переехал сюда из Токио.

It's been two months since I moved here from Tokyo.

— Ушедшие (2008)