я слышала, ты

Я слышала, ты изменился.

I heard you've changed.

Я слышала, ты умираешь.

I heard you were dying.

— Семейка Тененбаум (2001)

Я слышала, ты опять женился.

I heard you got married again.

Я слышала, ты учишь французский с Томом.

I heard you're learning French with Tom.

Я слышала, ты в Бостон переехал.

I heard you moved to Boston.

Я слышала, ты собираешься выйти замуж.

I heard you're going to get married.

Я слышала, ты недавно вышла замуж.

I heard you got married recently.

Я слышала, ты училась в университете.

I heard you went to university.

— Подними красный фонарь (1991)

Я слышала, ты богат.

I heard you are rich.

Я слышала, ты сегодня встречалась с Ю Шу Лиень.

I heard you met with Yu Shu Lien today.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)