address
Том пока не знает адреса Мэри.
Tom doesn't know Mary's address yet.
Ты не знаешь ни моего адреса, ни телефона.
You know neither my address nor my phone number.
— Открой глаза (1997)
У Тома не было адреса Мэри.
Tom didn’t have Mary’s address.
Ты не написал своего адреса,..
You didn't write your address...
— Сочувствие господину Месть (2002)
Мы адреса его не знаем.
We don't know his address.
— Москва слезам не верит (1980)
Я не нашел его адреса на Филиппинах.
I couldn't find his address in the Philippines.
— Любовное настроение (2000)
Я не знаю ни его имени, ни адреса.
I don't know his name or address.
Ты знаешь, нет у меня адреса.
You know, I don't have an address.
— Вор (1997)
Я не знаю твоего адреса.
I don't know your address.
Мне нужны имена и адреса.
I need names and addresses.
— RRR: Рядом ревёт революция (2022)
Без адреса это бесполезно.
Without an address it's useless.
— Центральный вокзал (1998)
Никто не знает моего адреса.
No one knows my address.
— Три цвета: Синий (1993)
Адреса на конверте не было.
There was no address on the envelope.
А то я переехал, а адреса ей не сообщил.
I moved, but I never gave her my new address.
— Afonya (1975)
Дайте мне ваш номер, я пришлю вам адреса лучших мест.
Give me your number, and I’ll send you the addresses of the best places.
— Тони Эрдманн (2016)
Проверь каждый дом отсюда до этого адреса.
Check every house from here to this address.
— Преследователь (2008)
Своего адреса он вспомнить не может.
He can't remember his address.
— Какой чудесный день (2012)
Том ещё не знает адреса Мэри.
Tom still doesn't know Mary's address.
Я не сказал ему адреса.
I didn't tell him the address.
— Бриллиантовая рука (1969)
У Марии не было с собой адреса Тома.
Maria didn't have Tom's address with her.
Никто, кроме Тома, не знает его адреса.
Nobody but Tom knows his address.
Но не дадим тебе адреса.
But we won’t give you the address.
— Счастливый Лазарь (2018)