чтобы начать

in order to start

→ чтобы

phrase Rare #31,976

in order to start Used to express purpose: чтобы + infinitive means “in order to …”. The shortened form чтоб is also common, especially in informal speech.

RU: Мы приехали пораньше, чтобы начать работу вовремя.

EN: We arrived early in order to start work on time.

Я ждала тебя как собачка, чтобы начать заниматься!

I was waiting for you like an eager little puppy so we could get started!

— Мамочка (2014)

Том ждал Мэри, чтобы начать.

Tom waited for Mary to begin.

Чтобы начать сочинять, вам нужно что-то настоящее?

Do you need something real to start writing?

— Анатомия падения (2023)

Я уволился с работы и переехал, чтобы начать жизнь с чистого листа.

I quit my job and moved away to start over.