healthy
Надеемся, вы здоровы.
We hope you're well.
Выпьем за то, чтобы они оба были здоровы.
Let's drink to their both being healthy.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Дети здоровы.
The children are healthy.
Мы все здоровы и очень счастливы.
We are all healthy and very happy.
Простите, вы здоровы?
Excuse me, are you well?
Ну что ж, выпьем, чтобы все были здоровы.
Well then, let's drink to everyone's health.
— Маленькая Вера (1988)
Они здоровы?
Are they healthy?
— Порко Россо (1992)
Как хорошо, что все здоровы.
It's good that everyone is healthy.
— Токийская повесть (1953)
Нет, это оттого, что вы молоды и здоровы.
No, it's because you are young and healthy.
— Жить (1952)
Все здоровы?
Is everyone healthy?
— Cargo 200 (2007)
Мы здоровы.
We are healthy.
"Я и Диди живы-здоровы."
Didi and I are alive and well.
— Ведьмина служба доставки (1989)
Вы молоды и здоровы.
You are young and healthy.
Том и Мария сказали, что они здоровы.
Tom and Maria said that they were healthy.
Родители живы-здоровы?
Are your parents alive and well?
— До свидания, дети (1987)
Вы абсолютно здоровы.
You are perfectly healthy.
— Ночной дозор (2004)