Yap.Town

где они

where are they

→ где
phrase Common #3,462
where are they In Russian, the present-tense verb “to be” is usually omitted.
RU: Где они работают?
EN: Where do they work?

Да, где они мужики-то?

Yes, where are they, men?

— Москва слезам не верит (1980)

Где они сейчас живут?

Where do they live now?

Ты же знаешь, где они лежат!

You know where they are, don’t you!

— Жестяной барабан (1979)

Где они только денег берут?

Where do they even get the money?

— Брат 2 (2000)

Где они?!

Where are they?!

— Ведьма (2016)

Все спят спокойнее, когда знают, где они находятся.

Everyone sleeps more soundly when they know where they are.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Так где они?

So where are they?

— Делай как надо (1989)

Они исчезли, и где они, никто не знает.

They disappeared and no one knows where they are.

— Дипломная работа (1996)

Но мы еще не знаем, где они заберут товар.

But we don't yet know where they will pick up the goods.

— Двойная рокировка (2002)

Но, кто его знает, где они теперь?

But who knows where they are now?

— Хороший, плохой, злой (1966)

Так, ладно, где они?

Okay, so where are they?

— Ларс и настоящая девушка (2007)

И вообще, где они?

And anyway, where are they?

— Игра (1973)

Они не знают, где они родились.

They don't know where they were born.

Том и Мэри сказали вам, где они его купили?

Did Tom and Mary tell you where they bought it?

Знаю, где они.

I know where they are.

— Иди и смотри (1985)

Где они сейчас, Джонси?

Where are they now, Jonesy?

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Где они, или мне застрелить ещё одного?

Where are they, or should I shoot another one?

— Крепкий орешек (1988)

Она сказала, что она знает точно где они.

She said that she knew exactly where they were.

— Пятый элемент (1997)

Вещи, которые были в вашем доме, где они?

Things that were in your house, where are they?

— Вопль (2016)

Мы не знаем где они.

We don't know where they are.

— Зов волка (2019)

Где они нынче?

Where are they today?

— Чикаго (2002)

Где они?

Where are they?

— Ведьма (2016)

Как вы думаете, где они?

Where do you think they are?

Камни, где они?

Stones, where are they?

— Пятый элемент (1997)

Ты должна сказать, где они, назвать имена.

You must tell me where they are, name them.

— Битва за битвой (2025)

Ну и где они?

So where are they?

— Гангстер (2007)

И я была бы счастлива узнать, где они пройдут.

And I would be happy to know where they will take place.

— Фантастическая женщина (2017)

Где они её нашли?

Where did they find her?

Где они сейчас и что они делают?

Where are they now and what are they doing?

Можете показать, где они у вас?

Can you show me where they are on your end?

— Рома (2018)

Где они этому научились?

Where did they learn this?

Они не знают, где они.

They don't know where they are.

Бьюсь об заклад, твоя мама знает где они и как их получил ты.

I bet your mom knows where they are and how you got them.

— Психо (1960)

Где они могут быть?

Where could they be?

Я спросил у Тома, где они с Мэри познакомились.

I asked Tom where he and Mary met.

Где они сейчас?

Where are they now?

— Ветер, который качает вереск (2006)

Где они, по-твоему?

Where do you think they are?

Ну, и где они?

Well, where are they?

— Зачётный препод (2013)

Они знали, где они.

They knew where they were.

И где они?

And where are they?

— И твою маму тоже (2001)

Где они ее нашли?

Where did they find her?

— Ребекка (1940)