они лежат

Ты же знаешь, где они лежат!

You know where they are, don’t you!

— Жестяной барабан (1979)

Ключи лежат на столе.

The keys are on the table.

Все лежат смирно на полу.

Everyone is lying still on the floor.

— Паразиты (2019)

Просто знакомлюсь, смотрю, где лежат овощи и все такое.

Just getting familiar with the place, seeing where the vegetables and stuff are.

— Рататуй (2007)

Где же они лежат?

Where are they, anyway?

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Ничего, если я съем одно из яблок, которые лежат на столе?

Would it be okay if I ate one of the apples on the table?

Я в Ташкенте в госпитале был, там пацаны лежат.

I was at a hospital in Tashkent, where the guys are staying.

— 9th Company (2005)

Здесь предки мои лежат.

My ancestors lie here.

— Брат (1997)

Лежат рядом.

They lie next to each other.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Ладно, Пику, внутри этого ящика у меня лежат восемьсот пятьдесят рупий.

All right, Piku, there are eight hundred and fifty rupees in this box.

— पीकू (2015)