ну, и

Ну, и в чем твоя сила?

So, what’s your strength?

— Вольт (2008)

Ну, и где этот меч-то?

Well, where's that sword, then?

— The Last Warrior (2017)

Это снимал мой отец, ну, и я кое-что.

My father filmed this, and I filmed some of it too.

— Солярис (1972)

Ну, и кто может знать?

Well, who can know?

— Олдбой (2003)

Ну, и сколько это у вас уже?

So, how long have you had it?

— What Men Talk About (2010)

Ну, и что будем делать теперь?

Well, what are we going to do now?

— Преследователь (2008)

Ну, и это вредно для твоих глаз, в любом случае.

Well, it's bad for your eyes anyway.

— Семейка Тененбаум (2001)

Ну, и где они?

Well, where are they?

— Зачётный препод (2013)

Ну, и какие претензии?

Well, what are the complaints?

— Паразиты (2019)

Ну, и куда сейчас?

So, where to now?

— Radio Day (2008)

Ну, и хрен с ней!

Well, screw it!

— Дипломная работа (1996)

Ну, и что у вас тут происходит?

So, what’s going on here?

— Radio Day (2008)

Ну, и где ты прочёл эту херню, а?

Well, where did you read this crap, huh?

— Делай как надо (1989)

Ну, и когда же мистер Бьюкенен вернется на сцену?

So, when will Mr. Buchanan return to the stage?

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Ну, и причём тут закон?

Well, what does the law have to do with it?

— 12 (2007)

Ну, и чего?

So what?

— Дылда (2019)